Life - SHINee

SHINee

Album : Lucifer - SHINee

Korean Lyric :

[Minho] Sesange
Ojik dangshin hansaramman
Saranghage hasoseo

[Jonghyun] O, gochin salme sideurogal tae
Geudaega naege dagawa
Orobuteun geu maeume soneul daen sungan
Naye salmeun sijak dwaeseumeul

[Onew] Geudae jichigo himdeul tae
Budi geu yopjarie nareul itge hae
Batgiman han sarangeul dasi deuril su itge
I salmi keunagi jone

[Jonghyun] Sesange mureup kurko nunmul heulil tae
Pokpung sok bal momchul tae geudaeman so itdamyon
Iron apeum, gotongjeum gyondil su ineun gol yo

[Taemin] Ojik geudaeman, [Jonghyun] ojik geudaeman
[Taemin] Naege itdamyon, [Jonghyun] naege itdamyon in my life

[Onew] Odun sup sogil ireul tae
Orin naye yonghoni ulgo iseul tae
[Key] Bichorom gi jokchorom nareul ikeurojwoyo
[Jonhyun] I salmi keunagi jone

[All] Sesange mureup kurko nunmul heulil tae
Pokpung sok bal momchul tae geudaeman so itdamyon
Oton apeum, nunmuljeum chameul su ineungolyo

[Jonghyun] All want is you, [Taemin] All I want is you
[Jonghyun] Only one is you, [Taemin] Only one is you in my life

[Onew] Ulji anayo dasin ulji anayo
Geu muotdo joldae nal [Onew/Jonghyun] momchuji mothae
[Jonghyun] Hona ojik dan han saram geudae
Narul mandeulgo wansong sikigo
O iroke mumswige hae you

[All] Sesange mureup kurko nunmul heulil tae
Pokpung sok bal momchul tae geudaeman so itdamyon
Iron apeum, gotongjeum gyondil su ineun gol yo

[Taemin/Key] Ojik geudaeman, [Onew] ojik geudaeman
[Taemin/Key] Naege itdamyon, [Onew] naege itdamyon ~

[All] Sesange mureup kurko nunmul heulil tae
Pokpung sok bal momchul tae geudaeman so itdamyon
Oton apeum, nunmuljeum chameul su ineungolyo

[Taemin/Key] All want is you, [Jonghyun] All I want is you
[Taemin/Key] Only one is you, [Jonghyun] Only one is you in my life ~

Translation :

Oh, when this passing life withers away, you come to me
The moment I touch your frozen heart, my life begins

When you’re tired and having a hard time
Please let me stay by your side
So I can give back to you the love I had only received
Before this life ends

When I get on my knees and cry before the world
When I stop my tracks inside the storm
If you alone are standing
I can handle this much pain and suffering
(If only you) If only you
(Are with me) Are with me

When I lose my way inside the dark forest
When my young soul is crying
Guide me like a light, like a miracle
Before this life ends

When I get on my knees and cry before the world
When I stop my tracks inside the storm
If you alone are standing
I can suppress whatever pain and tears
(All I want is you) All I want is you
(Only one is you) Only one is you in my life

I won’t cry, I won’t cry again
Absolutely nothing can stop me
But only one person
You make me, you perfect me
Oh, you make me able to breath like this

When I get on my knees and cry before the world
When I stop my tracks inside the storm
If you alone are standing
I can handle this much pain and suffering
(If only you) If only you
(Are with me) Are with me

When I get on my knees and cry before the world
When I stop my tracks inside the storm
If you alone are standing
I can suppress whatever pain and tears
(All I want is you) All I want is you
(Only one is you) Only one is you in my life

Hangul :

[민호] 세상에
오직 당신 한사람만
사랑하게 하소서

[종현] 오 거친 삶에 시들어갈 때
그대가 내게 다가와
얼어붙은 그 마음에 손을 댄 순간
나의 삶은 시작됐음을

[온유] 그대 지치고 힘들 때
부디 그 옆자리에 나를 있게 해
받기만 한 사랑을 다시 드릴 수 있게
이 삶이 끝나기 전에

[종현] 세상에 무릎 꿇고 눈물 흘릴때
폭풍 속 발 멈출 때 그대만 서 있다면
이런 아픔, 고통쯤 견딜 수 있는걸요
([태민] 오직 그대만) 오직 그대만
([태민] 내게 있다면) 내게 있다면 in my life

[온유] 어둔 숲 속 길 잃을 때
어린 나의 영혼이 울고 있을 때
[Key] 빛처럼 기적처럼 나를 이끌어줘요
[종현] 이 삶이 끝나기 전에

[All] 세상에 무릎 꿇고 눈물 흘를때
폭풍 속 발 멈출 때
[온유] 그대만 서 있다면
[All] 이런 아픔, 눈물쯤 참을 수 있는걸요
([All] All want is you) [태민] All I want is you
([All] Only one is you) [태민] Only one is you in my life

[온유] 울지 않아요
다신 울지 않아요
그 무엇도 절대 날
[종현] 멈추지 못해
허나 오직 단 한 사람 그대
나를 만들고 완성 시키고
오 이렇게 숨쉬게 해

[All] 세상에 무릎 꿇고 눈물 흘릴때
폭풍 속 발 멈출 때
[온유] 그대만 서 있다면
[Key] 이런 아픔, 고통쯤 견딜 수 있는걸요
([All] 오직 그대만) [온유] 오직 그대만
([All] 내게 있다면) [온유] 내게 있다면

[All] 세상에 무릎 꿇고 눈물 흘를때

폭풍 속 발 멈출 때

                                                        [온유/종현] 그대만 서 있다면
                                                  이런 아픔, 눈물쯤 참을 수 있는걸요
                                         ([All] All want is you) [종현] All I want is you
                               ([All] Only one is you) [종현] Only one is you in my life

Credit: Lyrics Mode & Meeramaruu