Album: Gee - Girls' Generation
Korean Title : 힘 내
Literal Meaning : Be Strong
Korean Lyric :
[Seohyun] Himeulnaerago malhaejoollae
Geu nooneur banjakyeo neor ireukyeojoollae
[Jessica] Saramdeureun modu wonhaji deobbarri deomanhee
Geunyang pyeong beonhan sonyeodo
[Yoona] Barameun jayoo ro-oonde
[Sooyoung] Moreugesseo dadeu eodironji
[ALL] Hajiman himeulnae eemankeum wassjanha
Eegeosjjeumeun jeongmal byeogeo anya
Sesangeur dwijibja ha!
Domuji alsueobsneun eegeusbbooni
Bogjabhan ee jigooga jaemissneun
Ee yoneun hana
[Tiffany] Yes it's you
[Sunny]Saranghandago malhaejoollae
Jichin nal gamssa-ango hamgge euseo joollae
[Taeyeon] Saramdeureun modu wonhaji
Deo bbarri deo manhi
Geunyang pyeong beonhan sonyeodo
[Yuri] Haneureun jeorido parande
[Hyoyeon] Moreugesseo dadeul eodiroga
Geu nooneur banjakyeo neor ireukyeojoollae
[Jessica] Saramdeureun modu wonhaji deobbarri deomanhee
Geunyang pyeong beonhan sonyeodo
[Yoona] Barameun jayoo ro-oonde
[Sooyoung] Moreugesseo dadeu eodironji
[ALL] Hajiman himeulnae eemankeum wassjanha
Eegeosjjeumeun jeongmal byeogeo anya
Sesangeur dwijibja ha!
Domuji alsueobsneun eegeusbbooni
Bogjabhan ee jigooga jaemissneun
Ee yoneun hana
[Tiffany] Yes it's you
[Sunny]Saranghandago malhaejoollae
Jichin nal gamssa-ango hamgge euseo joollae
[Taeyeon] Saramdeureun modu wonhaji
Deo bbarri deo manhi
Geunyang pyeong beonhan sonyeodo
[Yuri] Haneureun jeorido parande
[Hyoyeon] Moreugesseo dadeul eodiroga
[ALL] Hajiman himeulnae eemankeum wassjanha
Eegeosjjeumeun jeongmal byeogeo anya
Sesangeur dwijibja ha!
Domuji alsoo-eobsneun eegeosdeuri
Bogjabhan ee jigooga jaemissneun
Ee yoneun hana
[Yoona] Baroneo
[Tiffany&Jessica] I like just the way you are
You set me free
[Tiffany] Set me free my boy
[ALL] Niga natanamdwi ee mandeunge darrajyeoseo
[Jessica] Ijebuteo dashi
[ALL]shi jag hae
Jowasseo
[ALL] himeulnae eemankeum wassjanha
Eegeosjjeumeun jeongmal byeogeo anya
Sesangeur dwijibjeoso
Domuji alsoo-eobsneun eegeosdeuri
Bogjabhan ee jigooga jaemissneun
Ee yoneun hana
[Taeyeon] Yes it's you, oohhh. Ready for your LOVE! Ooohh...
[ALL] Domuji alsoo-eobsneun eegeosdeuri
Bogjabhan ee jigooga jaemissneun
Ee yoneun hana
Baroneo
Eegeosjjeumeun jeongmal byeogeo anya
Sesangeur dwijibja ha!
Domuji alsoo-eobsneun eegeosdeuri
Bogjabhan ee jigooga jaemissneun
Ee yoneun hana
[Yoona] Baroneo
[Tiffany&Jessica] I like just the way you are
You set me free
[Tiffany] Set me free my boy
[ALL] Niga natanamdwi ee mandeunge darrajyeoseo
[Jessica] Ijebuteo dashi
[ALL]shi jag hae
Jowasseo
[ALL] himeulnae eemankeum wassjanha
Eegeosjjeumeun jeongmal byeogeo anya
Sesangeur dwijibjeoso
Domuji alsoo-eobsneun eegeosdeuri
Bogjabhan ee jigooga jaemissneun
Ee yoneun hana
[Taeyeon] Yes it's you, oohhh. Ready for your LOVE! Ooohh...
[ALL] Domuji alsoo-eobsneun eegeosdeuri
Bogjabhan ee jigooga jaemissneun
Ee yoneun hana
Baroneo
Translation :
Everyone wants it faster, more
oh but i'm just an ordinary girl
The wind moves freely but
i don't know where everyone is
But have strength, we've made it this far
this is really nothing at all
let's change this world! The one thing i know is that
the only reason this complicated world is exciting
is because of one reason
yes its you
Can you tell me that you love me? Can you embrace me and laugh together?
Everyone wants it faster and more
oh but i'm just an ordinary girl
The sky is so blue but
i don't know where everyone is heading
But have strength, we've made it this far
this is really nothing at all
let's change this world! The one thing i know is that
the only reason this complicated world is exciting
is because of one reason
yes its you
I like you just the way you are
you set me free set me free, my boy
Ever since you showed up (i've been changed)
everything changed
from now on, let's start again
alright!
But have strength, we've made it this far
this is really nothing at all
we've changed the world
the one thing i know is that
the only reason this complicated world is exciting
is because of one reason
yes its you
ready for your love (this is really nothing at all)
the one thing i know is that
the only reason this complicated world is exciting
is because of one reason
and that's you!
Everyone wants it faster, more
oh but i'm just an ordinary girl
The wind moves freely but
i don't know where everyone is
But have strength, we've made it this far
this is really nothing at all
let's change this world! The one thing i know is that
the only reason this complicated world is exciting
is because of one reason
yes its you
Can you tell me that you love me? Can you embrace me and laugh together?
Everyone wants it faster and more
oh but i'm just an ordinary girl
The sky is so blue but
i don't know where everyone is heading
But have strength, we've made it this far
this is really nothing at all
let's change this world! The one thing i know is that
the only reason this complicated world is exciting
is because of one reason
yes its you
I like you just the way you are
you set me free set me free, my boy
Ever since you showed up (i've been changed)
everything changed
from now on, let's start again
alright!
But have strength, we've made it this far
this is really nothing at all
we've changed the world
the one thing i know is that
the only reason this complicated world is exciting
is because of one reason
yes its you
ready for your love (this is really nothing at all)
the one thing i know is that
the only reason this complicated world is exciting
is because of one reason
and that's you!
Hangul :
힘을 내라고 말해줄래
그 눈을 반짝여 날 일으켜줄래
사람들은 모두 원하지
더 빨리 더 많이
난 평범한 소녀인걸
바람은 자유로운데
모르겠어
다들 어디론지
하지만 힘을 내 이 만큼 왔잖아
이것 쯤은 정말 별거 아냐
세상을 뒤집자
도무지 알 수 없는 것 뿐인
복잡한 이 지구가 재밌는 그 이유는 하나
Yes, It's you
사랑한다고 말해줄래
지친 널 감싸고 함께 웃어줄래
사람들은 모두 원하지
더 빨리 더 많이
난 평범한 소녀인걸
하늘은 저리도 파란데
모르겠어
다들 어디로 가
하지만 힘을 내 이 만큼 왔잖아
이것 쯤은 정말 별거 아냐
세상을 뒤집자
도무지 알 수 없는 것 뿐인
복잡한 이 지구가 재밌는 그 이유는 하나
(*** ***)
I like you just the way
You are you set me free
Set me free, my boy
네가 나타난 뒤
모든게 달라졌어
이제부터 다시 시작해
하지만 힘을 내 이 만큼 왔잖아
이것 쯤은 정말 별거 아냐
세상을 뒤집자
도무지 알 수 없는 것 뿐인
복잡한 이 지구가 재밌는 그 이유는 하나
Yes, It's you
I'm waiting for your love
도무지 알 수 없는 것 뿐인
복잡한 이 지구가 재밌는 그 이유는 하나
그 눈을 반짝여 날 일으켜줄래
사람들은 모두 원하지
더 빨리 더 많이
난 평범한 소녀인걸
바람은 자유로운데
모르겠어
다들 어디론지
하지만 힘을 내 이 만큼 왔잖아
이것 쯤은 정말 별거 아냐
세상을 뒤집자
도무지 알 수 없는 것 뿐인
복잡한 이 지구가 재밌는 그 이유는 하나
Yes, It's you
사랑한다고 말해줄래
지친 널 감싸고 함께 웃어줄래
사람들은 모두 원하지
더 빨리 더 많이
난 평범한 소녀인걸
하늘은 저리도 파란데
모르겠어
다들 어디로 가
하지만 힘을 내 이 만큼 왔잖아
이것 쯤은 정말 별거 아냐
세상을 뒤집자
도무지 알 수 없는 것 뿐인
복잡한 이 지구가 재밌는 그 이유는 하나
(*** ***)
I like you just the way
You are you set me free
Set me free, my boy
네가 나타난 뒤
모든게 달라졌어
이제부터 다시 시작해
하지만 힘을 내 이 만큼 왔잖아
이것 쯤은 정말 별거 아냐
세상을 뒤집자
도무지 알 수 없는 것 뿐인
복잡한 이 지구가 재밌는 그 이유는 하나
Yes, It's you
I'm waiting for your love
도무지 알 수 없는 것 뿐인
복잡한 이 지구가 재밌는 그 이유는 하나
Credit: Lyrics Mode & Jpop Asia

No comments:
Post a Comment